Deutschsprachige News zu WordPress
- Mit @wordpress/dataviews kannst du umfangreiche Datenlisten erstellen. Sobald du sie dir aber in einer anderen Sprache als Englisch anschaust, fallen dir fehlende Übersetzungen auf. Die Lokalisierbarkeit hatte bei den DataViews wohl keine hohe Priorität, denn das Problem besteht schon seit den Anfängen des Pakets. Ich habe dazu bereits ein Issue im Gutenberg-Projekt erstellt, aber das […]
- 53,8 % der Verbraucher überspringen bei der ersten Recherche Unternehmenswebsites und nutzen stattdessen KI-Tools, doch viele stehen KI-generierten Inhalten skeptisch gegenüber und besuchen die Website einer … The post Websites sind nicht tot: Verbraucher vertrauen immer noch mehr auf sie als auf KI, wie ein neuer Bericht von Kinsta zeigt appeared first on Kinsta®.
- Diese Sicherheits- und Wartungsversion enthält 7 Sicherheitskorrekturen und 4 Fehlerbehebungen. Da es sich um eine Sicherheitsversion handelt, wird empfohlen, deine Websites umgehend zu aktualisieren. Du kannst WordPress 7.1.3 von WordPress.org herunterladen oder in deinem WordPress-Dashboard auf “Aktualisierungen“ und anschließend auf „Auf Version 7.1.3 aktualisieren“ klicken. Wenn deine Websites automatische Hintergrund-Updates unterstützen, wird der Aktualisierungsvorgang automatisch […]
- Google hat seine Dokumentation zu hilfreichen Inhalten erweitert und erklärt dort jetzt ausdrücklich, was zum Hauptinhalt einer Webseite gehört. Die interessante Erkenntnis: Content ist für Google weit mehr als Fließtext. Auch Rechner, Suchfunktionen, Kundenbewertungen, Tabs, Titel und Überschriften können dazugehören. Damit wird Content-Qualität auch zu einer Frage von Webdesign, UX und Entwicklung. Wir zeigen, was […]
- KI-Agenten beantworten nicht mehr nur Fragen. Sie können auch Aufgaben ausführen. Auf einer WordPress-Website könnte das zum Beispiel das Einrichten einer Staging-Umgebung, das Aktualisieren eines Plugins, … The post Was passiert, wenn KI-Agenten die neuen Betreiber deiner Website werden? appeared first on Kinsta®.
- Vibe Coding fühlt sich großartig an. Mit einem Prompt entsteht eine App, die schon fast wirkt wie das fertige Produkt. Bei einem meiner neueren Projekte, einer App zum Sprachenlernen, dachte ich, als ich das Ergebnis nach dem ersten Prompt sah: fast perfekt. Nur noch ein paar Details… Aber dann geht es oft los mit der […]
- In wenigen Tagen, genauer gesagt am Mittwoch dieser Woche, findet der jährliche WP Accessibility Day statt. Das Online-Event mit 24 Stunden Programm startet um 17 Uhr mitteleuropäischer Zeit. Ein Blick in dieses Programm verspricht eine abwechslungsreiche Auswahl von Themen, die für Entwickler*innen ebenso wie Betreiber*innen von WordPress-Websites interessant sind. Quelle
- Seit dem Frühjahr 2026 erscheinen WordPress-Sicherheitsreleases nicht mehr im Quartalsrhythmus, sondern gelegentlich zweimal in einer Woche. Der Grund ist nicht schlechterer Code, sondern eine KI-gestützte Schwachstellensuche, die schneller findet als früher jedes Forscherteam. Für Betreiber wackelt damit eine stille Annahme, auf der viele Wartungsabsprachen beruhen: dass ein Update auch nächste Woche noch reicht. Dieser Beitrag […]
- Impressum, Cookie-Banner, Barrierefreiheit, KI-Kennzeichnung, Produktangaben im Shop: Die Zahl der Regeln, die an einer Unternehmens-Website hängen, ist in den letzten vier Jahren deutlich gewachsen, und die Fristen liegen inzwischen hinter uns statt vor uns. Für Mittelständler ist das weniger ein juristisches als ein Organisationsproblem — niemand hat einen Überblick, wer im Haus wofür zuständig ist. […]
- Aktuelle WordPress-News: WordPress Sicherheitsrelease 7.1.1, 7.1.2 und die Entwicklung zu WordPress 7.2, Plugin-Vorstellung Blogroll & Podroll Block, das nächste Standard-Theme "Ipsum" sowie Hinweise auf ausgewählte Beiträge aus unserem Blog und der WordPress Community. Der Beitrag News aus dem WordPress Universum 1.10.2026 erschien zuerst auf WordPress-Webdesign.
- Erst vor ein paar Tagen bin ich durch entsprechende Beiträge (siehe Links am Ende des Beitrags) auf Blogrolls aufmerksam geworden. Das hat mein Interesse geweckt und mich dazu gebracht, mich näher mit ihrem Sinn und ihrer Umsetzung in WordPress zu beschäftigen. Der Beitrag Blogroll: Empfehlungen für das eigene Web erschien zuerst auf WordPress-Webdesign.
- spacefast.com Meine KI-Agenten bauen inzwischen kleine Websites für mich. Hängen blieb es bisher immer am Hochladen. Hier sagt man dem Agenten „veröffentliche das“ und bekommt einen Link, erst mal nur für einen selbst sichtbar.
- Wir arbeiten künftig im Bereich Website-Monitoring mit HOSTtest zusammen. Für unsere Wartungskunden bleibt vieles wie gewohnt. Technisch schaffen wir jedoch eine bessere Basis, um das bestehende Monitoring weiterzuentwickeln und künftig zusätzliche Funktionen aufzubauen. Website-Monitoring ist bei WP-Wartung24 bereits seit Jahren fester Bestandteil der Wartung. Die Erreichbarkeit betreuter Websites sowie die Gültigkeit von SSL-Zertifikaten werden kontinuierlich […]
- Die Wahl zwischen WooCommerce und Shopify wird meist an der falschen Stelle entschieden: am Funktionsvergleich. Wichtiger ist, welche Arbeit Sie dauerhaft selbst übernehmen wollen und welche Sie einkaufen, denn Zahlungsgebühren, Datenschutz und deutsche Rechtspflichten fallen bei beiden Systemen an, nur an unterschiedlichen Stellen und mit unterschiedlicher Haftung. Dieser Beitrag rechnet die Kostenposten offen gegen, benennt […]
- Viele WordPress-Websites laufen auf PHP-Versionen, die längst keine Sicherheitsupdates mehr erhalten. Security-Plugins können diese Lücke nicht schließen, weil sie oberhalb von PHP arbeiten. Was ein WordPress PHP Update wirklich bringt und wie Sie es vorbereiten. Sicherheit beginnt unterhalb der Plugin-Ebene Ein WordPress PHP Update ist die wirksamste einzelne Sicherheitsmaßnahme, die Website-Verantwortliche selbst anstoßen können. Veraltetes […]
- Auch in der letzten Woche gab es ein weiteres kleines Update für WordPress-Core, das eine kritische Sicherheitslücke schließt. Damit sollten wir alle jetzt WordPress in Version 7.1.2 nutzen. de.WordPress.org: WordPress 7.1.2 Sicherheitsrelease → Schon vor ein paar Wochen habe ich hier darüber geschrieben, dass mir langsam keine pfiffigen Dinge mehr einfallen, die ich zu den […]
- Es gibt häufig Situationen, wo man bestimmte Dinge nicht in einer Live-Instanz von WordPress durchführen möchte, um den laufenden Betrieb nicht zu stören. Hier bietet LocalWP eine gute Alternative, weil man die Live-Instanz in wenigen Schritten auf eine lokale Instanz portieren kann. Wie das funktioniert, beschreibe ich in dem folgenden Beitrag. Der Beitrag LocalWP: WordPress-Website […]
- Ein WooCommerce-Shop sammelt über die Jahre Ballast: verwaiste Tabellen, halb deinstallierte Plugins, Einstellungen, an die sich niemand mehr erinnert. Irgendwann ist eine frische WordPress-Installation die sauberere Lösung. Der Haken: Produkte, Kunden und Bestellungen bekommen dabei neue IDs, und daran hängt mehr, als man denkt. Dieser Beitrag erklärt, warum sich das nicht verhindern lässt und wie […]
- Google straft KI-generierte Texte nicht pauschal ab. Aber ein Text, der nur von einer KI stammt, erfüllt damit noch kein einziges Qualitätskriterium. Die aktuelle Datenlage zeigt: Nicht das Werkzeug entscheidet über Rankings, sondern ob der Inhalt belegbare Expertise liefert. Was das für Ihre Unternehmenswebsite konkret bedeutet. KI Inhalte Google Ranking: Worauf es bei KI-Texten wirklich […]
- Ein Angriff auf eine WordPress-Website meldet sich selten mit einem Banner „Hacked by …“. Meist fällt er auf, weil Google eine Warnung ausspielt, der Hoster den Mailversand sperrt oder ein Kunde von einer merkwürdigen Weiterleitung erzählt. Wer dann sofort Dateien löscht, vernichtet Spuren und übersieht die Hintertür, durch die der Angreifer zurückkommt. Dieser Beitrag beschreibt […]